Benchmark Design was hired to convert an English language PSA into a Spanish language PSA. The spot was not produced for Spanish language, therefore a carefully crafted translation was required along with VO talent that could match the pace of the English talent. I translated the script, had it verified by native Spanish speakers in the television business, hired the VO, and re-produced the final broadcast-ready spot.
Portfolio Description
Portfolio Details
-
Client:
State of Idaho, Department of Health
-
Skills:
CopywritingMotion GraphicsVideo EditingVideo Production